Max, Artur et Noémie sont de retour de chasse à la poutine de méditerranée. Epuisés par tant de nage en eaux profonde et de surface, ils et elle ont besoin d'un bon repos.
C'est l'occasion d'un bon toilettage au salon de l'esthéticienne les rochers de Gorbio plage. Grands battements d'ailes, lissage de rémiges et aération du plumage ventral.
Puis pose ventilation à la brise de mer et petit sommeil sur une patte, la droite puis la gauche.
Evacuation au passage des fèces bien digérées par le cloaque.
Après une bonne heure de pose photos face aux touristes d'août, Max, Artur et Noémie ont repris la mer pour de nouvelles aventures en apnée.